Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В озаглавената „Чистота“ четвърта колона на тази таблица се посочва: „Хексахлоробензен: не повече от 0,04 g/kg“.
Czech[cs]
Čtvrtý sloupec této tabulky, nazvaný „Čistota“, uvádí: „Hexachlorbenzen: ne více než 0,04 g/kg“.
Danish[da]
I fjerde kolonne i dette skema med overskriften »Renhed« er anført: »Hexachlorbenzen: højst 0,04 g/kg«.
German[de]
In der vierten Spalte („Reinheit“) dieser Tabelle heißt es: „Hexachlorbenzol: höchstens 0,04 g/kg“.
Greek[el]
Η τέταρτη στήλη του πίνακα αυτού, η οποία επιγράφεται «Καθαρότητα», αναφέρει: «Εξαχλωροβενζόλιο: το πολύ 0,04 g/kg».
English[en]
The fourth column of that table, headed ‘Purity’, states: ‘Hexachlorobenzene: not more than 0.04g/kg’.
Spanish[es]
La cuarta columna de este cuadro, que lleva por título «Pureza», señala: «Hexaclorobenceno: máximo 0,04 g/kg».
Estonian[et]
Nimetatud tabeli neljandas veerus „Puhtus” on märgitud: „heksaklorobenseeni maksimaalselt 0,04 g/kg.”
Finnish[fi]
Kyseisen taulukon neljännessä sarakkeessa, jonka otsikkona on ”Puhtaus”, on maininta ”Heksaklooribentseeni: enintään 0,04 g/kg”.
French[fr]
La quatrième colonne de ce tableau, intitulée « Pureté », indique : « Hexachlorobenzène : pas plus de 0,04 g/kg ».
Hungarian[hu]
A táblázat negyedik oszlopa, melynek címe „Tisztaság”, a következőt tartalmazza: „Hexaklór‐benzol: legfeljebb 0,04 g/kg”.
Italian[it]
La quarta colonna di tale tabella, intitolata «Purezza», dispone quanto segue: «Esaclorobenzene: non più di 0,04 g/kg».
Lithuanian[lt]
Ketvirtame šios lentelės stulpelyje „Grynumas“ nurodyta: „Heksachlorobenzenas: ne daugiau kaip 0,04 g/kg“.
Latvian[lv]
Šīs tabulas ceturtajā slejā ar virsrakstu “Tīrības pakāpe” ir norādīts: “heksahlorbenzols: ne vairāk kā 0,04 g/kg”.
Maltese[mt]
Ir‐raba’ kolonna ta’ din it-tabella intitolata “Purità”, tindika: “Hexachlorobenzene: mhux iktar minn 0.04 g/kg”.
Dutch[nl]
In de vierde kolom, met als opschrift „Zuiverheid”, van deze tabel wordt vermeld: „Hexachloorbenzeen: niet meer dan 0,04 g/kg”.
Polish[pl]
Czwarta kolumna tej tabeli, zatytułowana „Czystość”, zawiera zapis: „Heksachlorobenzen: nie więcej niż 0,04 g/kg”.
Portuguese[pt]
A quarta coluna desse quadro, intitulada «Pureza», contém a seguinte menção: «Hexaclorobenzeno: não superior a 0,04 g/kg».
Romanian[ro]
A patra coloană a acestui tabel, intitulată „Puritate”, menționează: „Hexaclorobenzen: nu mai mult de 0,04 g/kg”.
Slovak[sk]
Štvrtý stĺpec tejto tabuľky pod názvom „Čistota“ uvádza: „Hexachlórbenzén: nie vyššia ako 0,04 g/kg“.
Slovenian[sl]
V četrtem stolpcu te tabele z naslovom „čistost“ je navedeno: „heksaklorobenzen: največ 0,04 g/kg“.
Swedish[sv]
Den fjärde kolumnen i tabellen, benämnd ”renhetsgrad”, anger: ”Hexaklorbensen: högst 0,04 g/kg”.