Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقيس مقدار المحتويات الكيميائية للمادة
Greek[el]
Μετράει την ποσότητα των χημικών συστατικών μιας ουσίας
English[en]
It measures the break down of chemical components in a substance.
Spanish[es]
Mide la cantidad de componentes en una sustancia.
Finnish[fi]
Sillä mitataan aineen kemiallisten osien murtumispisteitä.
Hebrew[he]
מכשיר מיוחד לבדיקת איכות כימיקלים.
Croatian[hr]
Mjeri postotak tvari u supstanci.
Hungarian[hu]
Megmérhetjük vele az anyag összetevőinek arányát.
Italian[it]
Misura i singoli componenti chimici in una sostanza.
Dutch[nl]
Het meet de aanwezigheid van componenten in een substantie.
Portuguese[pt]
Mede a quantidade dos componentes de uma substância.
Romanian[ro]
Masura componentele individuale din substanta chimica.
Turkish[tr]
Maddedeki kimyasal bileşenlerin dağılmasını ölçüyor.