Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pokud to ještě půjde.
German[de]
Falls es mir gelingt.
Greek[el]
Αν μπορέσω, δηλαδή.
English[en]
That is, if I can.
Spanish[es]
Si es que sé, claro.
French[fr]
Si j'y arrive, bien sûr.
Italian[it]
Cioè, se ci riesco...
Polish[pl]
To znaczy, jeśli mi wyjdzie, oczywiście...
Portuguese[pt]
Isto é, se puder.
Romanian[ro]
Asta, daca pot.
Serbian[sr]
To jest, ako budem znala.
Turkish[tr]
Tabi becerebilirsem.