Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alligevel har meget få medlemsstater konkrete beviser for salamimetodens eventuelle udbredelse.
German[de]
Allerdings haben nur sehr wenige Staaten konkrete Anhaltspunkte für den Verbreitungsgrad der Salamitaktik.
Greek[el]
Μολαταύτα, πολύ λίγα κράτη μέλη έχουν συγκεκριμένα στοιχεία σχετικά με το πόσο ευρεία μπορεί να είναι η πρακτική της σαλαμοποίησης.
English[en]
Nevertheless, very few States have concrete evidence on how widespread the practice of salami-slicing may be.
Spanish[es]
No obstante, muy pocos Estados miembros disponen de datos concretos que indiquen lo extendida que puede estar esta práctica.
Finnish[fi]
Hyvin harvalla jäsenvaltiolla on kuitenkaan näyttöä siitä, kuinka laajalle levinnyt käytäntö hankkeiden pilkkominen mahtaa olla.
French[fr]
Très rares sont toutefois les États membres qui disposent d'éléments concrets quant à la mesure dans laquelle la pratique du saucissonnage pourrait être répandue.
Dutch[nl]
Desondanks hebben zeer weinig lidstaten concrete cijfers over de schaal waarop salamitactieken zouden kunnen voorkomen.
Portuguese[pt]
No entanto, muito poucos Estados-Membros têm dados concretos sobre a amplitude da prática do fraccionamento de projectos.
Swedish[sv]
Likväl har bara några få länder konkreta belägg för hur utbredd salamitaktiken är.