Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Krade všechno od tampónů po trakaře.
Greek[el]
Μπορεί να κλέψει τα πάντα, από ταμπόν μέχρι καροτσάκια.
English[en]
She'll steal anything, from tampons to wheelbarrows.
Spanish[es]
Ella roba lo que sea, de tampones a carretillas.
Croatian[hr]
Ukrala bi sve, od tampona do kolica.
Hungarian[hu]
Ellop a tampontól a talicskáig mindent.
Italian[it]
Ruberebbe qualsiasi cosa, dai tamponi alle carriole.
Dutch[nl]
Ze steelt alles, van tampons tot kruiwagens.
Polish[pl]
Kradnie wszystko, od tamponów po taczki.
Portuguese[pt]
Ela rouba qualquer coisa, de tampões a carrinhos de mão.
Romanian[ro]
Fură orice, de la tampoane până la roabe.
Russian[ru]
Она утащит что угодно, от тампонов до тележки.