Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вземи я с тебе са уговорката ти в 2:30.
Greek[el]
Αν θέλεις να γίνεις ήρωας, πάρτη μαζί σου στο 2:30.
English[en]
Let her tag along to your 2.30.
Spanish[es]
Si quieres ser mi héroe mantenla contigo hasta las 14:30.
Finnish[fi]
Olet sankarini, jos pidät häntä puoli kolmen tapaamiseesi asti.
Dutch[nl]
Neem haar mee naar je halfdrietje.
Portuguese[pt]
Deixa ela andar com você.
Romanian[ro]
Ia-o cu tine la mortul de la 14:30.
Swedish[sv]
Låt henne hänga med på din 14.30.
Turkish[tr]
Senin 2.30 una takılmasına izin ver.