Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Srećan sam što sam preživio.
Danish[da]
Jeg overlevede.
German[de]
Hab nur mit Glück überlebt.
English[en]
I'm lucky I survived.
Estonian[et]
Mul vedas, et ma ellu jäin.
Persian[fa]
خوش شانسم که زنده موندم
French[fr]
Je suis un miraculé.
Hebrew[he]
יש לי מזל ששרדתי.
Croatian[hr]
Sretan sam što sam preživio.
Icelandic[is]
Ég var heppinn ađ halda lífi.
Italian[it]
Sono fortunato ad essere ancora vivo.
Norwegian[nb]
Jeg er heldig som overlevde.
Dutch[nl]
Ik heb geluk gehad dat ik het overleefd heb.
Polish[pl]
Na szczęście przeżyłem.
Portuguese[pt]
Foi um milagre ter sobrevivido.
Romanian[ro]
Sunt norocos că am supravieţuit.