Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
санирането и преустройството на изоставени промишлени зони, свързани с преструктурирането на производствените дейности
Czech[cs]
odstranění znečištění a nové využití bývalých průmyslových prostor v souvislosti s restrukturalizací výrobních činností
Danish[da]
forureningsbekæmpelse og genbrug af tidligere industriområder i forbindelse med omlægning af produktionsaktiviteter
German[de]
Sanierung und Neugestaltung der im Zusammenhang mit den Umstrukturierungen in der Produktion entstandenen Industriebrachen
English[en]
de-pollution and redevelopment of brownfield sites in connection with the restructuring of production
Spanish[es]
la descontaminación y la reordenación de las zonas industriales abandonadas vinculadas con la reestructuración de las actividades productivas
Estonian[et]
reostatud ala puhastamine ja tootmistegevuse restruktureerimisest tingitud endiste tööstuspiirkondade taastamine
Finnish[fi]
saasteista puhdistaminen ja tuotantotoimien rakennemuutoksiin liittyvien hylättyjen teollisuusalueiden uudistaminen
French[fr]
la dépollution et le réaménagement des friches industrielles liées à la restructuration des activités productives
Hungarian[hu]
a használaton kívüli ipari területek szennyezésmentesítése és rendezése a termelőtevékenységek szerkezetátalakításával összefüggésben
Italian[it]
la bonifica e il riassetto delle zone industriali dismesse in seguito alla ristrutturazione delle attività produttive
Lithuanian[lt]
su gamybos restruktūrizavimu susijusio apleistų zonų valymo nuo taršos ir naujo jų vystymo
Latvian[lv]
ražošanas pārstrukturēšanas rezultātā radušos neizmantotu rūpniecisko zonu attīrīšana no piesārņojuma un to labiekārtošana
Maltese[mt]
it-tindif mit-tniġġis u l-organizzazzjoni mill-ġdid ta' l-artijiet meqruda minn żvilupp industrijali b'konnessjoni mar-ristrutturar ta' l-attivitajiet ta' produzzjoni
Dutch[nl]
de sanering en renovatie van braakliggende industrieterreinen in verband met de herstructurering van productieactiviteiten
Polish[pl]
oczyszczanie i zagospodarowanie terenów poprzemysłowych powstałych w wyniku restrukturyzacji działalności produkcyjnej
Portuguese[pt]
a despoluição e a recuperação dos terrenos industriais abandonados devido à reestruturação das actividades produtivas
Romanian[ro]
depoluarea și reamenajarea zonelor industriale dezafectate de tip brownfield în cadrul restructurării activităților productive
Slovak[sk]
odstraňovanie znečisťovania a opätovné využitie opustených priemyselných areálov v súvislosti s reštrukturalizáciou výroby
Slovenian[sl]
odstranjevanje onesnaževal in ureditev opuščenih industrijskih območij, ki so povezana s prestrukturiranjem proizvodnih dejavnosti