Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
På brættet står alle bogstaverne i alfabetet, en række cifre fra 1 til 9 samt 0, og ordene „ja“ og „nej“.
German[de]
Auf der Tafel befinden sich die Buchstaben des Alphabets, eine Ziffernreihe von 1 bis 9 und 0 sowie die Wörter „Ja“ und „Nein“.
Greek[el]
Πάνω του υπάρχουν τα γράμματα του αλφάβητου, μια σειρά από αριθμούς από το 1 ως το 9 και 0, η λέξη «Ναι» και η λέξη «Όχι».
English[en]
On it are the letters of the alphabet, a row of numbers from 1 to 9 and 0, the word “Yes,” and the word “No.”
Spanish[es]
Sobre ella aparecen las letras del alfabeto y una hilera de números del 1 al 9 y el 0, más las palabras “Sí” y “No”.
French[fr]
Sa surface porte les lettres de l’alphabet, les chiffres un à neuf et zéro en ligne droite ainsi que les mots “Oui” et “Non”.
Italian[it]
Sopra ci sono le lettere dell’alfabeto, una fila di cifre da 1 a 9 e 0, la parola “Sì” e la parola “No”.
Japanese[ja]
盤の上にはアルファベットの文字と,1列に並んだ1から9までの数字と0,それに“イエス”と“ノー”の文字が記されています。
Korean[ko]
그 판 위에는 알파벳 문자가 있고, 1에서 9까지 그리고 0이라는 수자가 일렬로 나와 있으며, “예”와 “아니오”라는 글자도 있다.
Malayalam[ml]
അതിൽ അക്ഷരമാലയിലെ അക്ഷരങ്ങളും 1 മുതൽ 9 വരെയും 0-ഉം ഉള്ള അക്കങ്ങളുടെ ഒരു നിരയും “ഉവ്വ്” എന്ന പദവും “ഇല്ല” എന്ന പദവും ഉണ്ട്.
Norwegian[nb]
På brettet står alle bokstavene i alfabetet, en rad med tallene fra én til ni og null og ordene «ja» og «nei».
Dutch[nl]
Er staan de letters van het alfabet op, een rij cijfers van 1 tot 9, plus de nul, en de woorden „Ja” en „Nee”.
Polish[pl]
Są na niej litery alfabetu, rząd cyfr od 1 do 9 oraz 0, a także słowa „Tak” i „Nie”.
Portuguese[pt]
Nela acham-se as letras do alfabeto, uma fileira de números, de 1 a 9, e 0, e a palavra “Sim” e a palavra “Não”.
Russian[ru]
На ней стоят буквы алфавита, ряд цифр от 1 до 9 и 0, слово «да» и слово «нет».
Swedish[sv]
På skivan finns alfabetets bokstäver, en rad siffror från 1 till 9 och 0 och orden ”Ja” och ”Nej”.
Tagalog[tl]
Nakasulat dito ang mga titik ng abakada, isang hanay ng mga bilang mula 1 hanggang 9 at 0, ang salitang “Yes,” at ang salitang “No.”
Tahitian[ty]
I nia iho, te vai ra te mau reta o te piapa, te mau numera mai te hoê e tae atu i te iva e te aore tei papaihia i nia i te hoê reni afaro e te vai atoa ra te mau parau e “E” e “Aita”.
Chinese[zh]
其上有按次序列出的英文字母,一行由1至9和0的数字,以及“是”与“否”两字。