Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще агонизира със седмици.
Czech[cs]
Tak bude týdny v agónii.
Danish[da]
Så vil han pines i ugevis.
German[de]
Dann wird er sich wochenlang quälen.
Greek[el]
Τότε θα υποφέρει για εβδομάδες.
English[en]
Then he will be in agony for weeks.
Spanish[es]
Así estará agonizando durante semanas.
Persian[fa]
پس تا دو هفته ديگه درد داره.
Hebrew[he]
אם כך, הוא יסבול ייסורי מוות במשך שבועות.
Croatian[hr]
Onda će tjednima biti u agoniji.
Italian[it]
Allora agonizzera'per settimane.
Dutch[nl]
Dan heeft hij nog weken pijn.
Polish[pl]
Będzie konał tygodniami.
Portuguese[pt]
Então, ele ficará em agonia por semanas.
Romanian[ro]
Atunci va suferi în agonie săptămâni în şir.
Russian[ru]
Он будет в агонии недели.
Slovenian[sl]
Torej bo tedne v agoniji.
Serbian[sr]
Onda će nedeljama biti u agoniji.
Turkish[tr]
Öyleyse birkaç hafta acı çekecek.
Vietnamese[vi]
Ông ấy sẽ đau đớn hàng tuần.