Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتم عبرتم بالحصان فوق جسر بروكلين ؟
Bulgarian[bg]
Яздили сте кон на Бруклинския мост?
Bosnian[bs]
Jahali ste konja preko Bruklinškog mosta?
Czech[cs]
Jely jste přes Brooklynský most na koni?
Danish[da]
Red i på hest over Brooklyn Bridge?
German[de]
Ihr seid auf einem Pferd über die Brooklyn Brücke geritten?
English[en]
You rode a horse across the Brooklyn Bridge?
Spanish[es]
¿Cabalgaron a través del puente?
French[fr]
Vous montait a cheval pour traverser le pont de Brooklyn?
Hebrew[he]
רכבתן על סוס דרך גשר ברוקלין?
Hungarian[hu]
Átlovagoltak a Brooklyn-hídon?
Italian[it]
Avete attraversato il ponte di Brooklyn a cavallo?
Dutch[nl]
Je reed met een paard over de Brooklyn brug?
Polish[pl]
Przejechałyście cały Brooklyn na koniu?
Portuguese[pt]
Atravessaram a ponte a cavalo?
Romanian[ro]
Aţi venit cu calul pe podul Brooklyn?
Russian[ru]
Вы пересекли Бруклинский мост на лошади?
Serbian[sr]
Jahali ste konja preko Bruklinškog mosta?
Swedish[sv]
Red ni en häst över Brooklyn Bridge?
Turkish[tr]
Brooklyn köprüsünü atla mı geçtiniz?