Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jo, profesiální bowlingoví hráči jsou jenom lidi, který hrajou hodně často bowling.
German[de]
Profi-Bowler sind nur Leute, die halt dauernd bowlen.
English[en]
Yeah, pro bowlers are just people that practice bowling all the time.
Spanish[es]
Los profesionales son personas que practican bolos todo el tiempo.
French[fr]
Les joueurs pros sont juste des gens qui s'entraînent tout le temps.
Hebrew[he]
כן, שחקני באולינג מקצוענים הם סתם אנשים שמשחקים כל הזמן.
Hungarian[hu]
Ja, a profi bowlingosok állandóan csak bowlingoznak.
Indonesian[id]
Ya, Bowlers pro hanya orang bahwa praktek bowling sepanjang waktu.
Italian[it]
Esatto, i professionisti sono solo persone che giocano tantissimo a bowling.
Norwegian[nb]
Proffbowlere er bare folk som øver på bowling hele tiden.
Dutch[nl]
Profbowlers zijn gewoon mensen die heel vaak oefenen met bowlen.
Polish[pl]
Ci, którzy grają zawodowo w kręgle, to po prostu ludzie, którzy cały czas ćwiczą.
Portuguese[pt]
Os jogadores profissionais são pessoas que estão sempre a jogar.
Romanian[ro]
Da, profesioniştii la bowling sunt doar oameni care practică bowling tot timpul.
Russian[ru]
Ага, профи просто постоянно играют.
Serbian[sr]
Da, pro kuglaši su samo ljudi koji vežbaju kuglanje stalno.
Swedish[sv]
Bowlingproffs är bara folk som tränar i bowling hela tiden.
Turkish[tr]
Evet, uzman bowlingciler sürekli bowling antrenmanı yapan tipler.