Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, Сузуки, проучвах горещият плод тико, когато открих, че дядото на адриана го отглежда във фермата си.
English[en]
um, well, suzuki, i was researching our sizzling hot fruit, the tico berry, when i discovered that adriana's grandfather grows them on his farm.
Spanish[es]
Bien, Suzuki... Estaba investigando sobre nuestra fruta, la baya de Tico, cuando descubrí, que el abuelo de Adriana las cultiva en su granja.
French[fr]
Je recherchais notre fruit chaud bouillant, le Tico berry quand j'ai découvert que le grand-père d'Adriana en faisait pousser dans sa ferme.
Polish[pl]
No więc, Suzuki, zbierałam informacje na temat naszego mega szałowego owocu, tico berry, kiedy odkryłam, że dziadek Adriany uprawiał je na swojej farmie.
Serbian[sr]
Hm, pa, Suzuki, istraživala sam u vezi cvrčeće vrelog voća, tico bobica, kada sam otkrila da njih na svojoj farmi uzgaja Adrianin deda.