Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ogrebala sam ih u žbunje.
Czech[cs]
Poškrábala jsem se o keř.
English[en]
I caught some brambles.
Spanish[es]
Tengo algunas espinas.
French[fr]
Je me suis fait ça dans des ronces.
Hungarian[hu]
Beakadtam néhány tüskebokorba.
Italian[it]
Mi sono graffiata sui rovi.
Dutch[nl]
Ik heb me gekwetst aan wat struiken.
Portuguese[pt]
Arranhei-me nuns espinhos.
Romanian[ro]
M-am agăţat în nişte mărăcini.
Slovenian[sl]
Ob robidovje sem se opraskala.
Turkish[tr]
Yabani sarmaşık gülüne çizdirdim.