Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Стрелките в карето Агрегат за КПТЕ онагледяват енергийния поток през границите на системата
Czech[cs]
Šipky uvnitř kogenerační jednotky znázorňují tok energie přes hranice systému
Danish[da]
Pilene i feltet HCP-enhed angiver energistrømme på tværs af systemgrænserne
German[de]
Die Pfeile innerhalb des Kastens KWK-Block bilden die Energieströme über Systemgrenzen hinweg ab
Greek[el]
Τα βέλη στο εσωτερικό του ορθογωνίου της μονάδας συμπαραγωγής δείχνουν την ενεργειακή ροή μέσω των χωρικών ορίων του συστήματος
English[en]
The arrows inside the Cogeneration Unit box illustrate the energy flow over system boundaries
Spanish[es]
Las flechas que aparecen en el recuadro de la Unidad de cogeneración representan la entrada y salida de energía de la zona delimitada del sistema
Estonian[et]
Nooled kastis Koostootmisüksus näitavad energia liikumist süsteemi piirest välja
Finnish[fi]
Yhteistuotantoyksikkö-laatikon sisällä olevat nuolet kuvaavat energiavirtaa järjestelmän rajojen yli
Hungarian[hu]
A kapcsolt energiatermelő egység mezőben látható nyilak a rendszer határait átlépő energiaáramlás útját szemléltetik
Italian[it]
Le frecce nel riquadro unità di cogenerazione indicano il flusso di energia che supera i confini del sistema
Lithuanian[lt]
Termofikacijos įrenginio langelyje rodyklėmis parodytas energijos srautas už sistemos ribų
Latvian[lv]
Bultas koģenerācijas stacijā parāda enerģijas plūsmu aiz sistēmas robežām
Maltese[mt]
Il-vleġeġ li jidhru fil-kwadru tal-Impjant ta’ Koġenerazzjoni juru l-fluss tal-enerġija fil-konfini tas-sistema
Dutch[nl]
De pijlen binnen het kader van de WKK-eenheid illustreren de energiestroom over de systeemgrenzen heen
Portuguese[pt]
Na caixa unidade de cogeração da figura, as setas ilustram as entradas e saídas de energia no/do sistema
Romanian[ro]
Săgețile din interiorul rubricii Unitate de cogenerare ilustrează fluxul de energie dincolo de limitele sistemului
Slovak[sk]
Šípky vnútri poľa Kogeneračná jednotka znázorňujú tok energie v rámci systému
Slovenian[sl]
Puščice v okencu naprava za soproizvodnjo prikazujejo pretok energije preko mej sistema
Swedish[sv]
Pilarna i fältet för kraftvärmeanläggningen visar energiflödet över systemgränserna