Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
من شأن التحويل الفعلي لنواتج البحوث إلى معلومات وتكنولوجيات شاملة وقابلة للاستخدام بصورة مناسبة من حيث التوقيت، أن ييسر التنفيذ والتكيف ويزيد من الآثار المترتبة على المعلومات العلمية السليمة المتعلقة بالسياسات الحرجية والإدارة المستدامة للغابات، بما يعود بنفع أكبر على المجتمع ويزيد من ثرواته.
English[en]
Effectively transforming research outputs into comprehensible, usable information and technologies in a timely manner could facilitate implementation and adaptation of, and increase the impact of sound scientific information on, forest policy and the sustainable management of forests so as to generate greater value and wealth creation for society.
Spanish[es]
La transformación eficaz y oportuna de los resultados de la investigación en información y tecnologías útiles y comprensibles podría facilitar la aplicación y adaptación de las políticas forestales y la ordenación sostenible de los bosques, así como potenciar los efectos de la información científica sólida al respecto, a fin de generar un mayor valor y aumentar la creación de riqueza para la sociedad.
French[fr]
S’ils étaient traduits rapidement en informations compréhensibles et en techniques exploitables, les résultats de la recherche pourraient faciliter l’application et l’adaptation des connaissances scientifiques et permettre qu’elles soient mieux prises en compte dans les politiques forestières et qu’elles contribuent à une gestion durable et plus rentable des forêts.
Chinese[zh]
有效和及时地将研究成果转化为可理解的有用信息和技术,能促进实施和利用这些技术,并加强健全的科学信息对森林政策和森林可持续管理的影响,为社会创造更大的价值和财富。