Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ينبغي أن تظل خطط التسديد المتعدّدة السنوات أمرا طوعيا، وينبغي ألا تُربط تلقائيا بتدابير أخرى؛
English[en]
Multi-year payment plans should remain voluntary and should not be automatically linked to other measures;
Spanish[es]
Los planes de pago plurianuales debían seguir siendo voluntarios y no estar automáticamente vinculados a otras medidas;
French[fr]
Que la présentation d’échéanciers garde un caractère volontaire et ne soit pas automatiquement liée à d’autres mesures;
Russian[ru]
обеспечить, чтобы принятие многолетних планов выплат по‐прежнему было добровольным и чтобы оно автоматически не увязывалось с другими мерами;
Chinese[zh]
多年付款计划仍应出于自愿,并且不应自动与其他措施挂钩;