Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويبدو بأن بوني نيوبيري قد تركت شيئا من الوثائق التي خلفتها خلال نهوضها في صناعة السيارات
Czech[cs]
Zdá se, že Bonnie Newberryová zanechala řadu figurálních těl v dobách jejího vzestupu v automobilovém průmyslu.
Greek[el]
Η Μπόνι Νιούμπερι άφησε πολλά μεταφορικά πτώματα, κατά την άνοδό της στην αυτοκινητοβιομηχανία.
English[en]
Apparently, Bonnie Newberry left a string of figurative bodies in her wake on her rise in the auto industry.
Hebrew[he]
ככל הנראה, בוני ניוברי השאיר מחרוזת גופים פיגורטיבי בעקבותיה על עלייתה של תעשיית הרכב.
Croatian[hr]
Očigledno, Bonnie Newberry ostavila niz likovnih tijela za njom na njezin uspon u auto industriji.
Hungarian[hu]
Bonnie Newberry jelképes holttestek egész sorát hagyta maga mögött az autóiparban történő felkapaszkodása során.
Italian[it]
A quanto pare, Bonnie Newberry lascio'una sfilza di vittime nella salita al successo nell'industria automobilistica.
Dutch[nl]
Blijkbaar heeft Bonnie Newberry heel wat lijken achter zich gelaten bij haar opkomst in de auto-industrie.
Polish[pl]
Najwyraźniej Bonnie Newberry pozostawiła wiele ciał w drodze na szczyt przemysłu samochodowego.
Portuguese[pt]
Parece que Bonnie Newberry deixou um rastro de corpos em sua ascensão na indústria automotiva.
Romanian[ro]
Se pare ca, Bonnie Newberry a lasat un sir de cadavre la figurat in timpul ascensiunii ei in industria auto.
Russian[ru]
Похоже, Бонни Ньюберри фигурально оставила череду трупов при подъеме в авто индустрии.