Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това означава, че китайците могат да бъдат екзекутирани за извършване на над 68 престъпления.
Czech[cs]
To znamená, že Číňané mohou být popraveni za spáchání více než 68 trestných činů.
Danish[da]
Det betyder, at kinesere kan blive henrettet, hvis de har begået mere end 68 forbrydelser.
Greek[el]
Έτσι, οι Κινέζοι πολίτες μπορούν να εκτελεστούν για τη διάπραξη 68 τουλάχιστον εγκλημάτων.
English[en]
This means that Chinese people can be executed for committing more than 68 crimes.
Spanish[es]
Esto significa que el pueblo chino puede ser ejecutado por la comisión de más de 68 delitos.
Finnish[fi]
Tämä tarkoittaa, että kiinalaisia voidaan teloittaa yli 68 rikoksesta.
French[fr]
On compte à présent plus de 68 délits pour lesquels les Chinois peuvent être exécutés.
Hungarian[hu]
Ez azt jelenti, hogy a kínaiakat 68-nál is több bűncselekmény elkövetéséért lehet halálra ítélni.
Lithuanian[lt]
Tai reiškia, kad Kinijos žmonėms mirties bausmgali būti įvykdyta daugiau nei už 68 nusikaltimus.
Latvian[lv]
Tādējādi Ķīnas iedzīvotājiem var veikt nāvessodu par vairāk nekā 68 noziegumu veidiem.
Dutch[nl]
Dat betekent dat Chinezen nu voor meer dan 68 misdaden de doodstraf kunnen krijgen.
Polish[pl]
Oznacza to, że Chińczycy mogą zostać skazani na śmierć za popełnienie ponad 68 rodzajów przestępstw.
Portuguese[pt]
Tal significa que os chineses podem ser executados por cometerem mais de 68 crimes.
Romanian[ro]
Aceasta înseamnă că cetăţenii chinezi pot fi executaţi pentru comiterea a peste 68 de crime.
Slovak[sk]
To znamená, že Číňania môžu byť popravení za spáchanie vyše 68 trestných činov.
Slovenian[sl]
To pomeni, da obstaja več kot 68 zločinov, zaradi katerih so lahko usmrčeni kitajski ljudje.
Swedish[sv]
Detta innebär att det finns mer än 68 typer av brott som kan leda till avrättning för kineser.