Besonderhede van voorbeeld: -8551440449310674449

Arabic

أنا متأكدة أنه بداخله يبقى هو نفسه المسيح

Bulgarian

Сигурна съм, че дълбоко вътре, си е стария Исус.

Bosnian

Sigurna sam da je duboko u sebi onaj isti Isus.

Czech

Určitě hluboko uvnitř je to furt stejnej Ježíš.

German

Ich bin mir sicher, tief im Inneren ist er immer noch der alte Jesus.

Greek

Είμαι σίγουρη ότι βαθιά μέσα του είναι ακόμα ο παλιός Ιησούς.

English

I'm sure deep down he's still the same old Jesus.

Spanish

Seguro que en el fondo, es el mismo viejo Jesús.

Estonian

Ma olen kindel, et sügaval sisimas on ta veel see sama vana Jeesus.

Hebrew

אני בטוחה שעמוק בפנים הוא עדיין אותו ישו הישן והטוב.

Hungarian

Biztos vagyok benne, hogy legbelül ő még mindig a régi Jézus.

Italian

Sono sicura che sotto sotto e'rimasto lo stesso Gesu'di sempre.

Dutch

Ik denk dat hij diep in z'n binnenste nog steeds de oude Jezus is.

Polish

Na pewno w głębi duszy jest wciąż tym samym Jezusem.

Portuguese

Tenho certeza que lá no fundo, ele ainda é o mesmo Jesus de idade.

Romanian

Sunt sigură că în adâncul sufletului e acelaşi Iisus.

Russian

Я уверен, что в глубине, он - старый добрый Иисус!

Serbian

Sigurna sam da je duboko unutra isti stari Isus.

Turkish

Eminimki özünde hala eski İsa.