Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Днес хакерите го приемат за даденост, но могат да сърфират в Интернет заради програмите, които създадохме за скриване на данни и самоличности.
Czech[cs]
Hackeři to v dnešní době považují za samozřejmé, ale surfují Internet... protože programy, které jsme vytvořili abychom skryli data ukrývají naše totožnosti.
German[de]
Für die Hacker von heute ist das normal, aber sie surfen im Internet wegen der Programme, die wir schrieben, um Daten zu verbergen, und unsere Identität zu verbergen.
Greek[el]
Σήμερα οι χάκερς το θεωρούν δεδομένο, αλλά σερφάρουν στο Ίντερνετ... εξαιτίας των προγραμμάτων που δημιουργήθηκαν για να κρύβουμε δεδομένα... για να... κρύβουμε τις ταυτότητές μας.
English[en]
Today's hackers take it for granted, but they surf the Internet... because of the programs we created to hide data... to... to hide our identities.
Spanish[es]
Los hackers de hoy en día lo dan por sentado, pero navegan la Internet gracias a los programas que creamos para esconder datos para esconder nuestras identidades.
Finnish[fi]
Nykyhakkerit surffaavat verkossa, - koska me loimme ohjelmia, - joilla voi salata identiteetin.
French[fr]
Pour les pirates d'aujourd'hui, c'est normal, mais ils vont sur Internet grâce aux programmes que nous avons créés pour cacher les données et notre identité.
Hebrew[he]
כיום, האקרים לוקחים זאת כמובן מאליו, אך הם גולשים באינטרנט בגלל התוכנות שיצרנו להסתרת מידע. להסתיר את הזהויות שלנו.
Croatian[hr]
Danas hakeri to uzimaju zdravo za gotovo, ali oni surfaju internetom zbog programa koje smo mi stvorili da sakrijemo podatke i da sakrijemo svoje identitete.
Hungarian[hu]
A mai hackerek ezt már természetesnek veszik, de azért tudnak a neten szörfölni, mert mi programokat hoztunk létre adatok elrejtésére, hogy elrejtsük személyazonosságunkat.
Indonesian[id]
Saat ini hacker menerimanya begitu saja tapi mereka menjelajah internet... karena program yang kami ciptakan untuk menyembunyikan datanya... untuk... untuk menyembunyikan identitas kami
Italian[it]
Gli hacker di oggi lo danno per scontato, ma navigano grazie ai programmi creati da noi per nascondere i dati, per nascondere le nostre identità.
Dutch[nl]
Hedendaagse hackers vinden het gewoon, maar ze surfen over het net met onze programma's, om data te verbergen om onze identiteit te verbergen.
Polish[pl]
Dzisiejsi hackerzy przyjmują to za pewnik, ale mogą oni surfować w Internecie... dzięki programom, które stworzyliśmy, by ukryć dane... by... ukryć nasze tożsamości.
Portuguese[pt]
Os piratas de hoje têm-no por garantido, mas eles navegam na'internet'por causa dos programas que criámos para ocultar dados, para esconder as nossas identidades.
Romanian[ro]
Astăzi, hackerii iau asta drept un bun, dar ei navighează pe Internet... datorită programelor pe care le-am creat să ascundem datele... să... să ne ascundem identitătile.
Russian[ru]
Сегодня хакеры принимают это как должное, но они бродят по Интернету благодаря созданным нами программам для сокрытия данных... для... для сокрытия наших личностей.
Slovenian[sl]
Danes je to za hekerje samoumevno, toda po spletu lahko brskajo, ker smo mi ustvarili programe za skrivanje podatkov, za skrivanje identitet.
Serbian[sr]
Danas hakeri to uzimaju zdravo za gotovo, ali oni surfuju Internetom zbog programa koje smo mi stvorili da sakrijemo podatke i da sakrijemo svoje identitete.
Swedish[sv]
Dagens hackare tar det för givet, men de surfar på nätet tack vare programmen vi skapade för att dölja data och våra identiteter.
Turkish[tr]
Günümüz bilgisayar korsanları normal karşılıyor ama şu anda internette,... bizim, verilerini ve kimliklerini... saklamak için yarattığımız programlar sayesinde geziniyorlar.