Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не съм осведомена за нещо такова.
Czech[cs]
Já skutečně nepatřím mezi zasvěcené.
Danish[da]
Det ved jeg faktisk ikke.
English[en]
I'm really not privy to that kind of information.
Spanish[es]
En realidad no puedo dar esa clase de información.
Finnish[fi]
En osaa sanoa siitä.
French[fr]
Je ne suis pas très friande de ce genre d'information.
Croatian[hr]
Nemam tu informaciju.
Polish[pl]
Nie mogę udzielać takich informacji.
Portuguese[pt]
Não estou a par dessa informação.
Romanian[ro]
Nu pot să-ţi dau informaţia asta.
Slovenian[sl]
Nimam teh podatkov.
Serbian[sr]
Nemam tu informaciju.
Turkish[tr]
Benimle öyle bilgileri paylaşacak kadar samimi değiller.