Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Die Vorrichtung weist mehrere elektronische Regler (7, 8, 9, 10) auf, die jeweils einer oder mehreren der genannten Funktionen zugeordnet sind und diese Regler arbeiten parallel und unabhängig voneinander, anhand eigener Regelstrategien, Bremsdruckvorgaben (P GMR, P ABS, P ASR, P EBV) für die einzelnen Räder aus.
English[en]
The system has a number of electronic control units (7, 8, 9, 10) dedicated to one or more of the indicated functions and these control units work out of the indicated functions and these control units work out in parallel and independently of one another, using their own control strategies, brake pressure settings (P GMR, PABS, P ASR, P EBV) for the individual wheels.
French[fr]
Le dispositif présente plusieurs régulateurs électroniques (7, 8, 9, 10) qui sont associés chacun à l'une des fonctions précitées, lesdits régulateurs fonctionnant en parallèle et indépendamment l'un de l'autre, au moyen de leur propre stratégie de régulation et des valeurs de réglage concernant la pression de freinage (P GMR, P ABS, P ASR, P EBV) pour les roues individuelles.