Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وبالنسبة للمصرفيين فإن هذا بمثابة منجم ثراء، يُدفَع لهم من أموال كان بنك الاحتياطي الفيدرالي ليدفعها عادة لوزارة الخزانة الأمريكية.
German[de]
Für die Banker ist das das Schlaraffenland, bezahlt aus Geldern, die die Fed normalerweise an das US-Finanzministerium zahlen würden.
English[en]
For the bankers, that’s a bonanza, paid from monies that the Fed would normally pay to the US Treasury.
Spanish[es]
Para los banqueros, esa es una bonanza, pagada con dinero que la Fed normalmente le pagaría al Tesoro de Estados Unidos.
French[fr]
C'est une aubaine pour les banquiers, payés sur des sommes que la Fed devrait normalement verser au Trésor américain.
Russian[ru]
Для банкиров это подарок судьбы, оплачиваемый из средств, которые Федеральная резервная система обычно перечисляет Министерству финансов США.
Chinese[zh]
对银行家来说,这简直是天降馅饼,这笔钱通常是美联储付给美国财政部的。