Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Hallo, bin wieder da.
English[en]
Sweetie, I'm home.
Spanish[es]
Oye, estoy en casa.
Estonian[et]
Kallis, olen kodus.
Croatian[hr]
Dušo, stigla sam.
Hungarian[hu]
Drágám, itthon vagyok.
Italian[it]
Ehi, sono a casa.
Polish[pl]
Kochanie, to ja.
Portuguese[pt]
Cheguei!
Russian[ru]
Милая, я дома.
Slovenian[sl]
Živjo, doma sem.
Swedish[sv]
Hallå, jag är hemma.
Turkish[tr]
Ben geldim.