Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Въвеждането на нови специфични разпоредби относно СРР е в процес на разглеждане единствено в Гърция.
Czech[cs]
O zavedení nových zvláštních ustanovení týkajících se dohod o sdílení nákladů se uvažuje pouze v Řecku.
Danish[da]
Det er kun Grækenland, som undersøger mulighederne for at indføre nye, specifikke bestemmelser om omkostningsbidragsordninger.
German[de]
Die Einführung neuer Vorschriften speziell für KUV wird derzeit nur in Griechenland erwogen.
Greek[el]
Προς το παρόν, μόνον η Ελλάδα εξετάζει το ενδεχόμενο να θεσπίσει νέες ειδικές διατάξεις σχετικά με τις ΡΚΚ.
English[en]
Introducing new specific provisions on CCAs is only under examination in Greece.
Spanish[es]
Únicamente Grecia está analizando la posibilidad de introducir nuevas disposiciones específicas en relación con los ARC.
Estonian[et]
Vaid Kreekas kaalutakse kulude jagamise kokkuleppeid käsitlevate uute konkreetsete sätete kehtestamist.
Finnish[fi]
Uusien erityisesti kustannusten jakoa koskeviin järjestelyihin liittyvien säädösten käyttöönottoa tarkastellaan parhaillaan vain Kreikassa.
French[fr]
Pour le moment, seule la Grèce envisage l’adoption de nouvelles dispositions spécifiques concernant les ARC.
Hungarian[hu]
A költségmegosztási megállapodásokra vonatkozó új különleges rendelkezések bevezetésének lehetőségét jelenleg csupán Görögország vizsgálja.
Italian[it]
In Grecia si sta valutando l’introduzione di nuove disposizioni specifiche sugli ARC.
Lithuanian[lt]
Pradėti taikyti naujas specialias SPS skirtas nuostatas svarstoma tik Graikijoje.
Latvian[lv]
Jaunu īpašu noteikumu ieviešana attiecībā uz ISV tiek izskatīta tikai Grieķijā.
Maltese[mt]
L-introduzzjoni ta’ dispożizzjonijiet speċifiċi ġodda dwar is-CCAs qiegħda tiġi eżaminata fil-Greċja biss.
Dutch[nl]
Alleen in Griekenland staat de invoering van nieuwe specifieke bepalingen betreffende CCA's op de agenda.
Polish[pl]
Wprowadzenie nowych przepisów szczegółowych dotyczących porozumień w sprawie podziału kosztów rozważa się wyłącznie w Grecji.
Portuguese[pt]
Só a Grécia considera a possibilidade de introduzir novas disposições específicas sobre os APC.
Romanian[ro]
Numai în Grecia se analizează introducerea unor prevederi specifice noi cu privire la ARC‐uri.
Slovak[sk]
Zavedenie nových osobitných ustanovení o mechanizmoch príspevkov na náklady sa posudzuje iba v Grécku.
Slovenian[sl]
Samo Grčija preučuje možnost uvedbe posebnih predpisov o dogovorih o delitvi stroškov.
Swedish[sv]
Det är bara Grekland som överväger att införa särskilda bestämmelser för kostnadsfördelningsavtal.