Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خذوا أماكنكم
Bulgarian[bg]
Заеми позиция!
Bosnian[bs]
Zauzmite mjesta!
Czech[cs]
Do obranných pozic!
Danish[da]
Gå i position.
German[de]
Ein schwarzes Segel.
Greek[el]
Στις θέσεις σας!
English[en]
Take up your positions!
Spanish[es]
¡ Tomen sus posiciones!
Estonian[et]
Võtke oma positsioonid!
Persian[fa]
همه برن سر پستاشون!
Finnish[fi]
Menkää paikoillenne!
French[fr]
Voile noire.
Hebrew[he]
תרדו מהעמדות שלכם!
Croatian[hr]
Zauzmite položaje!
Hungarian[hu]
Álljatok készenlétbe!
Indonesian[id]
Ambil posisi Anda!
Italian[it]
Tutti ai vostri posti!
Dutch[nl]
Posities innemen.
Polish[pl]
Na stanowiska!
Portuguese[pt]
Vela preta.
Romanian[ro]
Pe poziţii!
Russian[ru]
Занять позиции!
Slovenian[sl]
Na svoje položaje!
Albanian[sq]
Zini pozicionet!
Serbian[sr]
Заузмите места!
Swedish[sv]
Inta era positioner!
Turkish[tr]
Yerlerinize geçin!
Vietnamese[vi]
Trở về vị trí!