Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо няма човек при горивната помпа?
Czech[cs]
Proč nikdo nemaká na palivové pumpě?
Estonian[et]
Miks keegi ei tegele kopteriga?
Finnish[fi]
Miksei kukaan ole tankkaamassa?
Hungarian[hu]
Miért nem dolgozik senki az üzemanyag szivattyún?
Dutch[nl]
Waarom werkt er niemand aan die brandstofpomp?
Polish[pl]
Dlaczego nikt nie naprawia helikoptera?
Portuguese[pt]
Por que é que não está ninguém lá fora a trabalhar na bomba de combustivel?
Romanian[ro]
De ce nu mai este nimeni la pompă?
Russian[ru]
Почему никто не занимается вертолетом?
Slovenian[sl]
Zakaj zunaj nihče ne dela?
Serbian[sr]
Zašto nema nikog napolju da radi?