Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гардеробът на Итън, въобще не ми помага.
Czech[cs]
Ethanova garderoba moc nepomáhá.
German[de]
Ethans Klamotten helfen nicht gerade.
Greek[el]
Η γκαρνταρόμπα του Ήθαν δεν βοηθάει και πολύ.
English[en]
Ethan's wardrobe's not helping any.
Spanish[es]
La ropa de Ethan tampoco ayuda.
Estonian[et]
Ja Ethan'i garderoob ei aita kaasa.
Finnish[fi]
Ethanin vaatteet eivät paljon auta.
French[fr]
La garde-robe d'Ethan n'aide pas.
Hebrew[he]
והחליפה של איתן בכלל לא עוזרת.
Croatian[hr]
Ethanova garderoba ne pomaže.
Hungarian[hu]
Ethan ruhatára nem áll jól nekem.
Italian[it]
E i vestiti di Ethan non aiutano.
Polish[pl]
Ubranie Ethana też mi nie pomaga.
Portuguese[pt]
As roupas de Ethan também não ajudam.
Romanian[ro]
Iar hainele lui Ethan nu mă ajută.
Russian[ru]
Гардероб Итана этому способствует.
Slovenian[sl]
Ethanova garderoba nič ne pomaga pri tem.
Serbian[sr]
Itanova garderoba ne pomaže.
Swedish[sv]
Ethans kläder hjälper inte.
Turkish[tr]
Ethan'ın kıyafetleri de bunu artırıyor.