Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— производството на сурова захар се изразява в бяла захар;
Czech[cs]
— výroba surového cukru vyjádří jako bílý cukr,
Danish[da]
— udtrykkes råsukkerproduktionen i hvidt sukker,
German[de]
— die Rohzuckererzeugung in Weißzucker ausgedrückt,
Greek[el]
— η παραγωγή ακατέργαστης ζάχαρης εκφράζεται σε λευκή ζάχαρη,
English[en]
— production of raw sugar shall be expressed in terms of white sugar;
Spanish[es]
— se expresará la producción de azúcar bruto en azúcar blanco,
Estonian[et]
— väljendatakse toorsuhkru toodang valge suhkruna,
Finnish[fi]
— raakasokerin tuotanto ilmaistaan valkoisena sokerina,
French[fr]
— la production de sucre brut est exprimée en sucre blanc,
Hungarian[hu]
— a nyerscukortermelést fehércukorban kell kifejezni,
Italian[it]
— la produzione di zucchero greggio è espressa in zucchero bianco,
Lithuanian[lt]
— žaliavinio cukraus produkcija nurodoma baltuoju cukrumi,
Latvian[lv]
— jēlcukura ražošanas apjomu izsaka baltajā cukurā,
Maltese[mt]
— il-produzzjoni ta’ zokkor mhux raffinat għandha tiġi espressa f’termini ta’ zokkor abjad;
Dutch[nl]
— de produktie van ruwe suiker uitgedrukt in witte suiker.
Polish[pl]
— produkcja cukru nieprzetworzonego wyrażana jest w odniesieniu do cukru białego,
Portuguese[pt]
— a produção de açúcar em bruto é expressa em açúcar branco,
Romanian[ro]
— producția de zahăr brut se exprimă în zahăr alb;
Slovak[sk]
— produkcia surového cukru sa musí vyjadriť ako ekvivalent bieleho cukru;
Slovenian[sl]
— se proizvodnja surovega sladkorja izrazi v belem sladkorju;
Swedish[sv]
— skall produktionen av råsocker uttryckas som vitsocker,