Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Някои могат да кажат: „Аз съм прост човек.
Czech[cs]
Někdo může říci: „Jsem prostý člověk.
Danish[da]
Nogle siger måske: »Jeg er en ukompliceret person.
German[de]
Manch einer sagt vielleicht: „Ich bin ein einfacher Mensch.
English[en]
Some may say: “I am a simple person.
Finnish[fi]
Toiset saattavat sanoa: ”Olen tavallinen ihminen.
Fijian[fj]
Eso beka era na kaya: “Koi au e dua na tamata rawarawa.
French[fr]
Certains diront : « Je suis une personne simple.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy valaki ezt mondja: „Egyszerű ember vagyok.
Indonesian[id]
Beberapa orang mungkin berkata, “Saya orang biasa.
Italian[it]
Alcuni possono dire: «Sono una persona semplice.
Norwegian[nb]
Noen sier kanskje: «Jeg er en enkel person.
Dutch[nl]
Sommigen zeggen misschien: ‘Ik ben maar een eenvoudig mens.
Polish[pl]
Ktoś może powiedzieć: „Jestem prostym człowiekiem.
Portuguese[pt]
Alguns podem dizer: “Sou uma pessoa comum.
Romanian[ro]
Poate că unii vor spune: „Sunt o persoană obişnuită.
Russian[ru]
Кто-то может сказать: “Я – обычный человек.
Samoan[sm]
E mafai ona fai mai nisi: “O au o se tagata faatauvaa.
Swedish[sv]
Några kanske säger: ”Jag är bara en enkel människa.
Tahitian[ty]
E riro te tahi pae i te parau e : « E taata iti noa vau.
Ukrainian[uk]
Дехто може сказати: “Я проста людина.
Vietnamese[vi]
Có người có thể nói rằng: “Tôi chỉ là một con người giản dị.