Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتعين تقديم هذا الطلب قبل حلول الموعد النهائي بفترة [أربعة] أشهر على الأقل، ولا يجوز أن يتعدى التمديد [ستة] أشهر.
English[en]
Such a request must be made at least [four] months prior to the deadline, and no extension may exceed [six] months.
Spanish[es]
Esta solicitud deberá presentarse por lo menos [cuatro] meses antes del vencimiento del plazo, y ninguna prórroga podrá ser superior a [seis] mese.
French[fr]
La demande doit être déposée au moins [quatre] mois avant l’expiration du délai. Les prolongations accordées ne peuvent dépasser [six] mois.
Russian[ru]
Такая просьба должна быть направлена не позже чем за [четыре] месяца до истечения установленного срока, и никакое продление не может превышать [шести] месяцев.