Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаме десет минути, преди да достигне източника на частици.
Czech[cs]
Máme deset minut, než dosáhne částicové fontány.
German[de]
Er erreicht die Fontäne in zehn Minuten.
Greek[el]
Δέκα λεπτά για να φτάσει στην πηγή.
English[en]
We've got ten minutes until he reaches the particle fountain.
Spanish[es]
Tenemos 10 minutos, antes que él llegue a la fuente de partícula.
French[fr]
Il est à 10 minutes de la fontaine.
Hebrew[he]
יש לנו עשר דקות עד שהוא יגיע למזרקת החלקיקים.
Croatian[hr]
Deset minuta do čestičnoga vrela.
Hungarian[hu]
Tíz percünk van, míg Tom eléri a részecskeforrást.
Dutch[nl]
Over tien minuten zit hij bij de fontein.
Portuguese[pt]
Temos dez minutos até que ele alcance a fonte de partícula.
Romanian[ro]
Mai avem zece minute până când ajung la fântâna de particule.
Slovenian[sl]
Deset minut do vrelišča delcev.
Serbian[sr]
Deset minuta do čestičnoga vrela.
Turkish[tr]
Partikül fiskiyesine ulaşana kadar on dakikamız var.