Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعرفت على زميلك في اللعبة ؟
Bulgarian[bg]
Позна ли твоя партньор?
Czech[cs]
Poznáváš svýho hrdinu?
Greek[el]
Αναγνωρίζεις το συμπαίκτη σου;
English[en]
Recognize your playmate?
Spanish[es]
¿Reconoces a tu compañero?
Estonian[et]
Tunned oma sõbra ära?
Finnish[fi]
Tunnistatko leikkikaverisi?
French[fr]
Tu reconnais pas ton pote?
Hebrew[he]
אתה מזהה את חברך למשחק?
Croatian[hr]
Prepoznaješ kolegu?
Hungarian[hu]
Megismered a játszópajtásodat?
Italian[it]
Riconosci il tuo amico?
Norwegian[nb]
Kjenner du din lekekamerat?
Polish[pl]
Poznajesz swego kumpla?
Portuguese[pt]
Reconhece seu parceiro?
Romanian[ro]
Îl recunoşti?
Russian[ru]
Узнаешь своего партнёра?
Slovenian[sl]
Prepoznaš prijateljčka?
Serbian[sr]
Prepoznaješ kolegu?
Swedish[sv]
Känner du igen din lekkamrat?
Turkish[tr]
Oyun arkadaşını hatırladın mı?