Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това са минималните условия за получаване на помощ за необлагодетелствани райони съгласно настоящата рамка.
Czech[cs]
Jde o minimální požadavky, jejichž plnění je podle současného rámce podmínkou pro získání plateb LFA.
Danish[da]
Disse bestemmelser er de minimumskrav, der skal være opfyldte for at kunne modtage betalinger til ugunstigt stillede områder inden for de nugældende rammer.
German[de]
Nach der derzeitigen Regelung sind dies die Mindestvoraussetzungen für den Erhalt von Zahlungen zugunsten benachteiligter Gebiete.
Greek[el]
Τα παραπάνω αποτελούν τις ελάχιστες απαιτήσεις για τη χορήγηση ενισχύσεων σχετικά με τις μειονεκτικές περιοχές βάσει του ισχύοντος πλαισίου.
English[en]
These represent the minimum requirements for receiving LFA payments under the current framework.
Estonian[et]
Need on kehtiva raamistiku raames vähemsoodsate piirkondade toetuse saamise minimaalsed tingimused.
Finnish[fi]
Nykyisessä toimintakehyksessä ne muodostavat epäsuotuisten alueiden tukien vähimmäisvaatimukset.
French[fr]
Celles-ci constituent les exigences minimales pour bénéficier de paiements destinés aux zones défavorisées en vertu du cadre actuel.
Hungarian[hu]
A jelenlegi keretrendszerben a hátrányos helyzetű terület alapján történő kifizetéseknek ezek a minimumkövetelményei.
Italian[it]
Si tratta dei requisiti minimi per ricevere i pagamenti a favore delle zone svantaggiate ai sensi della normativa attuale.
Lithuanian[lt]
Tai sudaro minimalius reikalavimus norint gauti MPV išmokas pagal dabartinį reglamentavimo pagrindą.
Latvian[lv]
Šīs obligātās prasības ir jāievēro, lai saskaņā ar spēkā esošajiem tiesību aktiem saņemtu maksājumus saistībā ar mazāk labvēlīgu apgabalu.
Maltese[mt]
Dawn jirrappreżentaw ir-rekwiżiti minimi biex jiġu rċevuti pagamenti LFA taħt il-qafas kurrenti.
Dutch[nl]
Dit zijn de minimumeisen voor het ontvangen van PG-betalingen in het huidige kader.
Polish[pl]
Obecnie są to minimalne wymogi dla otrzymania płatności z tytułu ONW.
Portuguese[pt]
Estas representam os requisitos mínimos para receber pagamentos das ZD ao abrigo do quadro atual.
Romanian[ro]
Acestea reprezintă cerințele minime pentru a putea beneficia de plăți acordate zonelor defavorizate în contextul cadrului actual.
Slovak[sk]
Tieto predstavujú v súčasnom rámci minimálne požiadavky na získanie platieb pre znevýhodnené oblasti.
Slovenian[sl]
Ti v sedanjem okviru predstavljajo minimalne zahteve za prejemanje plačil za LFA.
Swedish[sv]
Detta är minimikraven för att få betalningar för mindre gynnade områden enligt den nuvarande ramen.