Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Сектор „Домакинства“ и сектор „Нетърговски организации, обслужващи домакинствата“ (предоставянето на разбивка не е задължително за референтните години преди 2012 г.):
Czech[cs]
Domácnosti a neziskové instituce sloužící domácnostem (poskytnutí členění je dobrovolné pro referenční vykazované roky před rokem 2012):
Danish[da]
Husholdninger og nonprofitinstitutioner rettet mod husholdninger (frivillig fremsendelse af opdeling for referenceårene inden 2012):
German[de]
Private Haushalte und Private Organisationen ohne Erwerbszweck (Lieferung einer Untergliederung für Bezugsjahre vor 2012 freiwillig)
Greek[el]
Νοικοκυριά και μη κερδοσκοπικά ιδρύματα που εξυπηρετούν νοικοκυριά (ανάλυση σε προαιρετική βάση για τα έτη αναφοράς πριν από το 2012) :
English[en]
Households and non-profit institutions serving households (breakdown to be provided on a voluntary basis for reference years before 2012):
Spanish[es]
Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares (desglose a presentar con carácter voluntario para los años de referencia anteriores a 2012):
Estonian[et]
Kodumajapidamised ja kodumajapidamisi teenindavad kasumitaotluseta institutsioonid (2012. aastale eelnevate võrdlusaastate jaotuse esitamine on vabatahtlik):
Finnish[fi]
Kotitaloudet ja kotitalouksia palvelevat voittoa tavoittelemattomat yhteisöt (jaottelun toimittaminen on vapaaehtoista vuotta 2012 edeltävien tilastovuosien osalta):
French[fr]
Ménages et institutions sans but lucratif au service des ménages (ventilation facultative pour les années de référence antérieures à 2012):
Hungarian[hu]
Háztartások és háztartásokat segítő nonprofit intézmények (az adatok bontása a 2012 előtti referenciaévek esetében nem kötelező):
Italian[it]
Famiglie e istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie (disaggregazione da fornire su base volontaria per gli anni di riferimento anteriori al 2012):
Lithuanian[lt]
Namų ūkiai ir namų ūkiams paslaugas teikiančios ne pelno institucijos (už ankstesnius nei 2012 ataskaitinius metus suskirstymo teikti neprivaloma)
Latvian[lv]
Mājsaimniecības un mājsaimniecības apkalpojošās bezpeļņas organizācijas (sadalījums sniedzams brīvprātīgi par atsauces gadiem pirms 2012. gada):
Maltese[mt]
Unitajiet domestiċi u istituzzjonijiet li ma għandhomx skop ta' profitt li jservu lill-unitajiet domestiċi (l-analiżi dettaljata għandha tingħata fuq bażi volontarja għas-snin ta' referenza ta' qabel l-2012):
Dutch[nl]
Huishoudens en IZW's t.b.v. huishoudens (indeling op vrijwillige basis voor referentiejaren vóór 2012)
Polish[pl]
Gospodarstwa domowe i instytucje niekomercyjne działające na rzecz gospodarstw domowych (podział dobrowolny za lata przed rokiem odniesienia 2012):
Portuguese[pt]
Famílias e instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias (repartição a fornecer a título facultativo em relação aos anos anteriores a 2012):
Romanian[ro]
Gospodăriile populației și instituții fără scop lucrativ în serviciul gospodăriilor populației (defalcarea se transmite în mod facultativ pentru anii de referință dinainte de 2012):
Slovak[sk]
Domácnosti a neziskové inštitúcie slúžiace domácnostiam (poskytovanie členenia je dobrovoľné za referenčné roky pred rokom 2012):
Slovenian[sl]
Gospodinjstva in nepridobitne institucije, ki opravljajo storitve za gospodinjstva (razčlenitev za referenčna leta pred letom 2012 se pošlje prostovoljno):
Swedish[sv]
Hushåll och hushållens icke-vinstdrivande organisationer (uppdelning är frivilligt för referensåren före 2012):