Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi opfordrer Kommissionen til at fremsætte dette forslag og håber meget, kommissæren vil reagere, sådan som jeg har beskrevet.
German[de]
Wir fordern die Kommission auf, einen entsprechenden Vorschlag zu unterbreiten, und wir hoffen sehr, daß die Antwort des Kommissars dem entsprechen wird, was von mir dargelegt wurde.
Greek[el]
Υπό την ιδιότητά μου ως βουλευτού του χριστιανοδημοκρατικού κόμματος και επειδή έχω κοινωνικές ευαισθησίες συνιστώ ένθερμα την υιοθέτηση μιας ευρωπαϊκής προσέγγισης στην προσπάθεια για την καταπολέμηση της νόσου του Alzheimer.
English[en]
We ask the Commission to come forward with this and we hope very much that the Commissioner will respond in the way I have described.
French[fr]
En ma qualité de personnaliste social et de démocrate-chrétien, je plaiderai donc ardemment en faveur d'une approche européenne de la maladie d'Alzheimer.
Italian[it]
Noi chiediamo alla Commissione di portare avanti questo progetto, sperando vivamente che il commissario risponda nel modo auspicato.
Dutch[nl]
Wij vragen de Commissie iets te doen op dit vlak en wij hopen van harte dat de commissaris zal reageren op de manier die ik zojuist heb beschreven.
Portuguese[pt]
Solicitamos à Comissão que avance com esta iniciativa e esperamos sinceramente que o senhor comissário nos dê o tipo de resposta que referi.