Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف استطيع ان اٌساعدُكَ ؟
Bulgarian[bg]
Как да ти помогна?
Bosnian[bs]
Kako vam mogu pomoci?
Czech[cs]
Jak ti můžu pomoct?
German[de]
Wie kann ich helfen?
Greek[el]
Πως μπορώ να βοηθήσω;
English[en]
How can I help?
Spanish[es]
¿Cómo puedo ayudar?
Finnish[fi]
Miten voin auttaa?
French[fr]
Que puis-je faire?
Hebrew[he]
איך אני יכולה לעזור?
Croatian[hr]
KAKO MOGU POMOCI?
Hungarian[hu]
Hogyan segíthetnék?
Italian[it]
Come posso aiutarti?
Norwegian[nb]
Hva kan jeg hjelpe deg med?
Dutch[nl]
Hoe kan ik helpen?
Polish[pl]
Jak mogę ci pomóc?
Portuguese[pt]
Como é que eu posso ajudar?
Romanian[ro]
Cum pot să te ajut eu?
Russian[ru]
Что я могу сделать?
Serbian[sr]
Kako mogu pomoci?
Swedish[sv]
Hur kan jag hjälpa dig?
Turkish[tr]
Sana nasıl yardım edebilirim?