Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Podnik řídí můj bratr Fredo.
Danish[da]
Min bror Fredo kører stedet her.
German[de]
Mein Bruder ist Pächter des Bordells.
Greek[el]
Το " μαγαζί " ανήκει στον αδελφό μου.
English[en]
My brother Fredo operates this place.
Spanish[es]
Mi hermano Fredo lleva este sitio.
Estonian[et]
Mu vend Fredo korraldas siin kõik ära.
Finnish[fi]
Veljeni Fredo pyörittää tätä paikkaa.
French[fr]
C'est mon frère Fredo le patron, ici.
Hebrew[he]
המקום שייך לאחי, פרדו.
Croatian[hr]
Moj brat Fredo vodi ovo mjesto.
Hungarian[hu]
A bátyám vezeti ezt a házat.
Indonesian[id]
Saudaraku Fredo pemilik tempat ini.
Italian[it]
Mio fratello Fredo amministra questo posto.
Lithuanian[lt]
Mano brolis Fredo valdo šią vietą.
Macedonian[mk]
Брат ми Фредо раководи со местово.
Malayalam[ml]
ഈ ഹോട്ടല് നടത്തുന്നത് എന് റെ അനുജന് ഫ്രെഡോ ആണ്.
Malay[ms]
Saudaraku Fredo pemilik tempat ini.
Norwegian[nb]
Min bror Fredo driver stedet.
Polish[pl]
Tutaj rządzi mój brat, Fredo.
Portuguese[pt]
Meu irmão Fredo dirige este lugar.
Romanian[ro]
Localul e al fratelui meu, Fredo.
Russian[ru]
Мой брат Фредо управляет этим местом.
Slovak[sk]
Miesto je môj brat Fredo.
Slovenian[sl]
Hotel vodi moj brat Fredo.
Albanian[sq]
Vëllau im Fredo e menaxhon këtë vend.
Serbian[sr]
Moj brat Fredo vodi ovo mjesto.
Turkish[tr]
Burayı kardeşim Fredo işletir.
Chinese[zh]
我 弟弟 弗雷 多 管理 这个 地方