Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فوق ، فوق ، ستيوي يرديك ان تحميله
Bulgarian[bg]
Стюи иска горе.
Bosnian[bs]
Stewie želi gore.
Czech[cs]
Stewie chce pohoupat.
Greek[el]
Ο Στιούι θέλει πάνω.
English[en]
Stewie wants to go uppie.
Spanish[es]
¡ Stewie quiere upa!
Estonian[et]
Stewie tahab opa!
Finnish[fi]
Stewie halua sykkyyn.
Hebrew[he]
סטואי רוצה למעלה.
Croatian[hr]
Stjui hoće da bude dignut.
Hungarian[hu]
Stewie akarja, vegyél fel!
Dutch[nl]
Stewie wil omhoog getild worden.
Polish[pl]
Stewie chce na rączki. e!
Portuguese[pt]
O Stewie quer subir.
Romanian[ro]
Stewie vrea în braţe.
Serbian[sr]
Stjui hoće da bude dignut.
Turkish[tr]
Stewie istiyor kucak.