Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، بالطبع يا رجل
Bulgarian[bg]
Да бе, много ясно, пич.
Breton[br]
'Vel-just.
Czech[cs]
Jasně, chlape.
German[de]
Ja, sicher, Mann.
Greek[el]
Φυσικά, φιλαράκι.
English[en]
Yeah, sure, man.
Spanish[es]
Claro hombre.
Estonian[et]
Loomulikult.
French[fr]
Bien sûr, mec.
Hebrew[he]
בטח, אחי.
Croatian[hr]
Naravno, čovječe.
Hungarian[hu]
Persze, tesó.
Italian[it]
Certo, amico.
Polish[pl]
Jasne, stary.
Portuguese[pt]
Certo, cara.
Romanian[ro]
Sigur, omule.
Serbian[sr]
Naravno, čovječe.
Turkish[tr]
Tabii dostum.