Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази част от насоките е предназначена за използване от митническите служители на управленско ниво.
Czech[cs]
Tato část pokynů je určena celním úředníkům ve vedoucích pozicích.
Danish[da]
Denne del af vejledningen er tiltænkt toldfagligt personale på ledelsesniveau.
German[de]
Dieser Teil der Leitlinien richtet sich an Zollbeamte in Führungspositionen.
Greek[el]
Το παρόν τμήμα των κατευθυντήριων γραμμών προορίζεται για χρήση από τελωνειακούς υπαλλήλους επιπέδου διοίκησης.
English[en]
This part of the Guidelines is intended for use by customs officials at managerial level.
Spanish[es]
Esta parte de las Directrices está dirigida a los funcionarios de aduanas con responsabilidades de gestión.
Estonian[et]
Juhiste käesolev osa on mõeldud kasutamiseks tolliametnikele juhtkonna tasandil.
Finnish[fi]
Tämä suuntaviivojen osa on tarkoitettu johtotason tullivirkailijoille.
French[fr]
La présente section s'adresse aux agents des douanes occupant des fonctions de direction.
Croatian[hr]
Ovaj dio Smjernica namijenjen je carinicima na rukovodećoj razini.
Hungarian[hu]
Az iránymutatás e része a vezető beosztású vámtisztviselőknek szól.
Italian[it]
Questa parte degli orientamenti è rivolta ai funzionari doganali ai livelli direttivi.
Lithuanian[lt]
Ši gairių dalis skirta vadovaujantiesiems muitinės pareigūnams.
Latvian[lv]
Šī vadlīniju daļa ir paredzēta muitas darbiniekiem vadības līmenī.
Maltese[mt]
Din il-parti tal-Linji Gwida hija maħsuba biex tintuża mill-uffiċjali tad-dwana f'livell maniġerjali.
Dutch[nl]
Dit gedeelte van de richtsnoeren is bestemd voor douaneambtenaren met een leidinggevende functie.
Polish[pl]
Niniejsza część wytycznych jest przeznaczona dla funkcjonariuszy celnych na szczeblach kierowniczych.
Portuguese[pt]
A presente parte das orientações destina-se a ser utilizada pelos funcionários aduaneiros ao nível da direção.
Romanian[ro]
Această parte a orientărilor este destinată utilizării de către funcționarii vamali de la nivel de conducere.
Slovak[sk]
Táto časť usmernení je určená pre príslušníkov colných orgánov na riadiacej úrovni.
Slovenian[sl]
Ta del smernic je namenjen carinskim uslužbencem na vodstveni ravni.
Swedish[sv]
Denna del av riktlinjerna är avsedd att användas av tulltjänstemän på ledningsnivå.