Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези части са заменени с неповерително обобщение в квадратни скоби или са показани като [...].
Czech[cs]
Tyto části jsou nahrazeny nedůvěrným shrnutím v hranatých závorkách nebo označeny takto: [...].
Danish[da]
Disse dele er erstattet af et ikke-fortroligt resumé i kantede parenteser eller vises som [...].
German[de]
Diese Textstellen wurden durch eine nichtvertrauliche Zusammenfassung in eckigen Klammern oder durch [...] ersetzt.
Greek[el]
Τα τμήματα αυτά αντικαταστάθηκαν από μη εμπιστευτική περίληψη σε αγκύλες ή εμφανίζονται ως [...].
English[en]
Those parts are replaced by a non-confidential summary in square brackets or are shown as [...].
Spanish[es]
Dichas partes se han sustituido por un resumen no confidencial que figura entre corchetes o se indican mediante el símbolo [...].
Estonian[et]
Sellised osad on asendatud nurksulgudesse asetatud mittekonfidentsiaalse kokkuvõttega või esinevad kujul [...].
French[fr]
Ces passages sont remplacés par un résumé non confidentiel figurant entre crochets ou sont indiqués par le symbole [...].
Hungarian[hu]
Az érintett részek helyébe szögletes zárójelben szereplő betekinthető összefoglaló került, vagy azokat [...] jelöli.
Italian[it]
Le parti in questione sono state sostituite da una sintesi non riservata tra parentesi quadre o indicate come [...].
Lithuanian[lt]
Šios dalys pakeistos nekonfidencialiomis santraukomis, pateiktomis laužtiniuose skliaustuose, arba pažymėtos taip [...].
Latvian[lv]
Šīs daļas ir aizstātas ar nekonfidenciālu kopsavilkumu kvadrātiekavās vai atainotas kā [..].
Dutch[nl]
Het weggelaten gedeelte werd vervangen door een niet-vertrouwelijke samenvatting tussen vierkante haken of door [...].
Polish[pl]
Części te zostały zastąpione niepoufnym streszczeniem umieszczonym w nawiasach kwadratowych lub symbolem „[...]”.
Portuguese[pt]
Essas partes são substituídas por um resumo não confidencial entre parênteses retos ou são indicadas como [...].
Romanian[ro]
Părțile respective sunt înlocuite cu un rezumat neconfidențial între paranteze pătrate sau sunt indicate prin [...].
Slovak[sk]
Tieto časti sú nahradené súhrnom v hranatých zátvorkách, ktorý nemá dôverný charakter, alebo uvedené v podobe [...].
Slovenian[sl]
Navedeni deli so nadomeščeni s povzetkom, ki ni zaupne narave in se nahaja v oglatem oklepaju, ali pa so prikazani kot [...].
Swedish[sv]
Dessa delar har antingen ersatts med en icke-konfidentiell sammanfattning inom hakparenteser eller så ser de ut på följande sätt: [...].