Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها تُثلجُ بغزارَة
Bulgarian[bg]
Вали ужасно.
Czech[cs]
Sněží jako svině.
German[de]
Es schneit wie blöde.
Greek[el]
Ρίχνει πολύ χιόνι.
English[en]
lt's snowing like a motherfucker.
Spanish[es]
Llueve como la puta madre.
Finnish[fi]
Lunta tulee helvetisti.
French[fr]
Putain, qu'est-ce qu'il neige.
Croatian[hr]
Ovo veje u pizdu materinu.
Hungarian[hu]
Esik mint a rosseb.
Italian[it]
Non la smette più di nevicare.
Dutch[nl]
Het sneeuwt enorm.
Polish[pl]
Śnieg dopierdala jak diabli.
Portuguese[pt]
Está nevando para cacete.
Romanian[ro]
Ninge a dracului de tare.
Slovenian[sl]
Sneži za popizdit.
Serbian[sr]
Ovo veje u pizdu materinu.
Turkish[tr]
Orospu çocuğu gibi yağmur yağıyor.