Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Vlaanderen har foreslået fire mål nr. 2-programmer, som hver indeholder en udfasningskomponent. De fire programmer vedrører Limburg, Antwerpen, West Vlaanderen og Oost Vlaanderen.
German[de]
Flandern hat vier Ziel-2-Programme (für Limburg, Antwerpen, Westflandern und Ostflandern) vorgelegt, von denen jedes auch Phasing-out-Gebiete umfasst.
Greek[el]
Η Φλάνδρα υπέβαλε τέσσερα προγράμματα για τον Στόχο 2, καθένα από τα οποία περιλαμβάνει και ένα σκέλος σταδιακής παύσης της ενίσχυσης: Λιμβούργο, Αμβέρσα, Δυτική Φλάνδρα και Ανατολική Φλάνδρα.
English[en]
Flanders proposed four Objective 2 programmes, each of which includes a transitional component as well: Limburg, Antwerp, West Flanders and East Flanders.
Spanish[es]
Flandes presentó 4 programas en relación con el objetivo no 2 correspondientes a Limburgo, Amberes, Flandes Occidental y Flandes Oriental, cada uno de los cuales incluye también una zona que va a ir dejando de percibir fondos.
Finnish[fi]
Flanderi ehdotti neljää tavoite 2 -ohjelmaa, joihin kaikkiin sisältyy myös siirtymätoimenpiteitä. Ohjelmat koskevat Limburgia, Antwerpeniä, Länsi-Flanderia ja Itä-Flanderia.
French[fr]
La Flandre a proposé quatre programmes objectif 2, dont chacun comprend également un élément de soutien transitoire : Limbourg, Anvers, Flandre occidentale et Flandre orientale.
Italian[it]
Le Fiandre hanno proposto quattro programmi a titolo dell'obiettivo 2, ognuno dei quali comprende anche una componente di eliminazione progressiva degli aiuti per quanto riguarda Limburgo, Anversa, Fiandre occidentali e Fiandre orientali.
Dutch[nl]
Vlaanderen heeft vier doelstelling 2-programma's ingediend, die alle ook nog een component "overgangssteun" bevatten. Het betreft Limburg, Antwerpen, West-Vlaanderen en Oost-Vlaanderen.
Portuguese[pt]
A Flandres propôs quatro programas do objectivo no 2, cada um dos quais inclui também uma componente de apoio transitório: Limburgo, Antuérpia, Flandres ocidental e Flandres oriental.
Swedish[sv]
Flandern har lagt fram förslag till fyra program enligt mål 2, Limburg, Antwerpen, Västflandern och Östflandern, där vart och ett av dem också innehåller en utfasningsetapp.