Besonderhede van voorbeeld: -8552727156628221336

Metadata

Author: EurLex-2

Data

Danish[da]
Det skal bemaerkes, at salgsaftalen indeholdt en betingelse, som staten havde kraevet medtaget, hvorefter:
German[de]
Zu erwähnen ist, daß der Kaufvertrag eine vom spanischen Staat verlangte zusätzliche Klausel enthielt:
Greek[el]
Θα πρέπει να σημειωθεί ότι η σύμβαση πώλησης περιείχε μία αίρεση που επιβλήθηκε από το Δημόσιο:
English[en]
It should be noted that the sale contract contained a conditional clause imposed by the State:
Spanish[es]
Cabe señalar que el contrato de venta incluía una cláusula condicional impuesta por el Estado:
French[fr]
Il faut noter que ledit contrat de vente comportait une condition supplémentaire imposée par l'État:
Italian[it]
Va sottolineato che il contratto di vendita conteneva una clausola condizionale imposta dallo Stato, in forza della quale:
Dutch[nl]
Opgemerkt moet worden dat het verkoopcontract een door de Staat opgelegd voorwaardelijk beding behelsde:
Portuguese[pt]
Deve-se notar que o contrato de venda continha uma cláusula condicional imposta pelo Estado:

History

Your action: