Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هدية عيد ميلادك
Bulgarian[bg]
Подаръка за рождения ти ден.
Czech[cs]
Tvůj narozeninový dárek.
Greek[el]
Το δώρο γενεθλίων σου.
English[en]
Your birthday present.
Spanish[es]
Tu regalo de cumpleaños.
French[fr]
Ton cadeau d'anniversaire.
Croatian[hr]
ROĐENDANSKI POKLON.
Hungarian[hu]
A szülinapi ajándékod.
Italian[it]
Il tuo regalo di compleanno.
Dutch[nl]
Je verjaardagscadeau.
Polish[pl]
Prezent urodzinowy.
Portuguese[pt]
Seu presente de aniversário.
Romanian[ro]
Ziua ta de nastere prezent.
Russian[ru]
Твой подарок на День рождения.