Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أفلحت خطّتي ؟
Bulgarian[bg]
Проработи ли плана ми?
Bosnian[bs]
Je li mi uspio plan?
Czech[cs]
Zabralo to?
German[de]
Hat mein Plan funktioniert?
Greek[el]
Δούλεψε το σχέδιο μου;
English[en]
Did my plan work?
Spanish[es]
¿Funcionó mi plan?
Estonian[et]
Kas mu plaan toimis?
Persian[fa]
نقشه ام جواب داد ؟
Finnish[fi]
Toimiko suunnitelmani?
Hebrew[he]
התכנית שלי עבדה?
Croatian[hr]
Je li mi uspio plan?
Italian[it]
Ha funzionato il mio piano?
Dutch[nl]
Heeft m'n plan gewerkt?
Portuguese[pt]
O meu plano resultou?
Romanian[ro]
Planul meu a functionat?
Russian[ru]
Мой план сработал?
Slovak[sk]
Zabral môj plán?
Slovenian[sl]
Je moj načrt uspel?
Serbian[sr]
Je li mi uspio plan?
Swedish[sv]
Fungerade min plan?
Turkish[tr]
Planım işe yaradı mı?