Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعندما يكون اختبار الضغط جزءا من الفحص والاختبار، يتعين أن يكون ضغط الاختبار هو المبين على لوحة البيانات المثبتة على حاوية الغاز متعددة العناصر.
English[en]
When the pressure test is a part of the inspection and test, the test pressure shall be the one indicated on the data plate of the MEGC.
French[fr]
Si l'épreuve de pression fait partie du contrôle et de l'épreuve, elle doit être effectuée à la pression indiquée sur la plaque apposée sur le CGEM.
Russian[ru]
Если испытание под давлением входит в программу проверок и испытаний, то применяется испытательное давление, указанное на табличке с данными, прикрепленной к МЭГК.
Chinese[zh]
如检查和试验内容之一是压力试验,试验压强必须是多元气体容器数据标牌上标明的数值。