Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Proč nepozveš svého přítele dolů na šálek čaje?
German[de]
Frag doch mal deinen Freund, ob er auf eine Tasse Tee runterkommen will
English[en]
Why don' t you ask your friend to come down for a cup of tea?
Spanish[es]
¿ Bobby, qué tal si invitas a tu amigo a tomar el té?
French[fr]
Demande à ton ami de descendre prendre le thé
Croatian[hr]
Pozovi svog prijatelja da siđe na šalicu čaja
Dutch[nl]
Waarom vraag je je vriend niet voor ' n kopje thee?
Portuguese[pt]
Convida o teu amigo para vir tomar chá
Serbian[sr]
Pozovi svog prijatelja da siđe na šalicu čaja